Transverse Orientation by Julian Mommert НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯ

9, 10, 11, 12 ОКТОМВРИ 2021 | 20:00ч.
ДИМИТРИС ПАПАЙОАНУ (ФОКУС ГЪРЦИЯ)

Дом на културата "Борис Христов" - Пловдив

Новият спектакъл НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯ / TRANSVERSE ORIENTATION на Димитрис Папайоану открива тринадесетото издание на ONE DANCE WEEK на 9, 10, 11 и 12 октомври 2021.

Брилянтният художник на тялото.

След близо две години пауза, Папайоану се завръща на голямата сцена с НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯ / TRANSVERSE ORIENTATION – интензивно двучасово преживяване, в което осем зашеметяващи изпълнителя преобразяват реалността, докато преплитат визуални изкуства с мита и религията. В новия си спектакъл Димитрис Папайоану поставя под въпрос смисъла на живота и засяга темата за метаморфозата чрез фигурата на Минотавъра, убит от Тезей, цар на Атина. Своеобразно пътешествие между античността и съвременността, постоянството и непостоянството, в търсене на светлината, НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯ / TRANSVERSE ORIENTATION е разказ за за човечеството, разкъсано от противоположности и дезориентирано от напречни пътеки. 

Световната премиера на спектакъла се състоя в началото на юни като част от Биеналето на танца в Лион, а след това беше представен и в рамките на фестивала Tanec/Прага, а ето и малка част от отзивите на критиката:

“Без съмнение Папайоану е един от четиримата най-значими хореографи в света.” Arienne Bavelier, Le Figaro, 07/06/2021

“TRANSVERSE ORIENTATION е акт на художествена магия, създаден пред очите ни от изключително прецизните изпълнители. „

Roslyn Sulcas, The New York Times, 8 June 2021

„Димитрис Папайоану хваща бика за рогата. (…) TRANSVERSE ORIENTATION е бижу на изобретателността и красотата. “ Al. M., Le Progress, 3 юни 2021 г.

julian mommert 5 НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯCredit : Julian Mommert

Роден в Атина през 1964 г., Димитрис Папайоану е един от ветераните на гръцкия театрален авангард и един от най-знаковите и актуални световни хореографи. Безапелационно най-успешният артист от съвременната сцена на Балканите, Папайоану е автор на десетки спектакли и носител на редица отличия. Творчески директор е на впечатляващите церемонии по откриването и закриването на Олимпийските игри в Атина през 2014 г., на първите Европейски игри в Баку през 2015 г., а през 2018 година Папайоану става и първият хореограф, създал спектакъл за трупата на легендарната Пина Бауш във Вутерпал. Безкомпромисната му естетика е до голяма степен вдъхновена от древногръцката митология и някои от най-известните й символи, митове и произведения на изкуството. Папайоану вижда сцената през перспективата на художник, а телата – като инструмент за предаване на послания и емоции.

Димитрис Папайоану е най-вълнуващият хореограф на международната театрална и танцова сцена. Днес той е един от най-търсените артисти, а името му е, може би, най-разпознаваемото сред почитателите на съвременните изпълнителски изкуства.  BALLET 2000

*За лица над 18-годишна възраст.

Dimitris Fb cover 3 НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯ

ДАТИ НА ТУРНЕТО

 

Продукция на Onassis Stegi

Transverse Orientation (2021)

Conceived – Visualized + Directed by Dimitris Papaioannou

With Damiano Ottavio Bigi, Šuka Horn, Jan Möllmer, Breanna O’Mara, Tina Papanikolaou, Łukasz Przytarski, Christos Strinopoulos, Michalis Theophanous

Music : Antonio Vivaldi

Set Design : Tina Tzoka & Loukas Bakas

Sound Composition + Design : Coti K. 

Costume Design : Aggelos Mendis

Collaborative Lighting Designer : Stephanos Droussiotis

Music Supervisor : Stephanos Droussiotis

Sculptures + Special Constructions – Props : Nectarios Dionysatos  

Mechanical Inventions : Dimitris Korres 

Creative – Executive Producer + Assistant Director : Tina Papanikolaou

Assistant Directors + Rehearsal Directors : Pavlina Andriopoulou & Drossos Skotis

Assistant to the Set Designers : Tzela Christopoulou

Assistant to the Sound Composer : Martha Kapazoglou

Assistant to the Costume Designer : Aella Tsilikopoulou

Special Constructions – Props Assistant : Eva Tsambasi

Photography + Cinematography : Julian Mommert

Technical Director : Manolis Vitsaxakis

Assistant to the Technical Director Marios Karaolis

Stage Manager – Sound Engineer + Props Constructions : David Blouin  

Props Master : Tzela Christopoulou

Lighting Programmer : Stephanos Droussiotis

Costumes Construction : Litsa Moumouri, Efi Karantasiou, Islam Kazi

Stage Technicians : Kostas Kakoulidis, Evgenios Anastopoulos, Panos Koutsoumanis

Lighting Constructions : Miltos Athanasiou

Silicone Baby made by : Joanna Bobrzynska-Gomes

Props Team : Natalia Fragkathoula, Marilena Kalaitzantonaki, Timothy Laskaratos, Anastasis Meletis, Antonis Vassilakis

Executive Production : 2WORKS in collaboration with POLYPLANITY Productions 

Executive Production Associate : Vicky Strataki 

Executive Production Assistant : Kali Kavvatha

Props Production Manager : Pavlina Andriopoulou

International Relations + Communications Manager : Julian Mommert

A production of : ONASSIS STEGI 

To be first performed at ONASSIS STEGI (2021)

Co-Produced by : Festival d’Avignon, Biennale de la danse de Lyon 2021, Dance Umbrella / Sadler’s Wells Theatre, Fondazione Campania dei Festival – Napoli Teatro Festival Italia, Grec Festival de Barcelona, Holland Festival – Amsterdam, Luminato (Toronto) / TO Live, New Vision Arts Festival (Hong Kong), Ruhrfestspiele Recklinghausen, Saitama Arts Theatre / ROHM Theatre Kyoto, Stanford Live / Stanford University, Teatro Municipal do Porto, Théâtre de la Ville – Paris / Théatre du Châtelet, UCLA’s Center for the Art of Performance

With the support of : Festival Aperto (Reggio Emilia), Festival de Otoño de la Comunidad de Madrid, HELLERAU – European Centre for the Arts, National Arts Centre (Ottawa), New Baltic Dance Festival, ONE DANCE WEEK Festival, P.P. Culture Enterprises Ltd, TANEC PRAHA International Dance Festival, Teatro della Pergola – Firenze, Torinodanza Festival / Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale

Funded by the : Hellenic Ministry of Culture and Sports

Dimitris Papaioannou’s work is supported by MEGARON – THE ATHENS CONCERT HALL

julian mommert 4 1 НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯ

Представянето на НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯ се реализира с подкрепата на Министерството на културата на Република България.

Събитието е част от Програма „Наследство“ на Пловдив – Европейска столица на културата 2019.

ФОКУС ГЪРЦИЯ на ONE DANCE WEEK 2021 се реализира с подкрепата на ONASSIS STEGI, Атина.

1b 4 НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯ

Кадри: Julian Mommert

julian mommert 2 1 НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯ
Transverse Orientation 2021 Dimitris Papaioanno photo ©Julian Mommert 20201121 JCM 31220 2 2 НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯ
Julian Mommert 1 НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯ
Screen Shot 2020 07 19 at 13.38.58 НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯ
NEW WORK 2020 Dimitris Papaioannou CREATION photo ©Julian Mommert 20200311 JCM 3204 НАПРЕЧНА ОРИЕНТАЦИЯ